Теремок-небоскрёб

Кстати, небоскрёб на французском языке звучит как gratte-ciel, дословно gratte - скрести, скребать, и ciel - небо.
На английком небоскрёб - skyscrapper. Sky - небо, to scrap - сами уже поняли.
На русском небоскрёб - и есть. Скребёт небо то есть. Этимология.